В Історичному музеї в Осло українською мовою звучить нова експозиція «Покоління кам’яного віку». Завдяки аудіогіду українські відвідувачі можуть пізнавати історію Норвегії рідною мовою, а українська мова та культура стають ще помітнішою частиною культурного простору країни.
Це ще один крок у реалізації ініціативи Першої леді України Олени Зеленської щодо впровадження українських аудіогідів у музеях та культурних пам’ятках світу.
Такі ініціативи допомагають поглиблювати культурні зв’язки між Україною та Норвегією та зміцнювати дружні відносини між нашими народами.
Поява українського аудіогіда стала результатом тісної та послідовної роботи Посольства України в Норвегії з Історичним музеєм. Ідея започаткувати україномовний супровід виникла ще під час зустрічі Посла України Олексія Гавриша з директором Ауд Валборг Тьоннессен та співробітниками музею. Відтоді сторони спільно працювали над її реалізацією.
До підготовки української версії також долучилася Українська громада в Норвегії, яка допомогла з перекладом текстів для аудіогіда.
Дякуємо Історичному музею в Осло за відкритість до співпраці та можливість зробити експозицію доступнішою для українців.