Питання, які не належать до компетенції Посольства України в Королівстві Норвегія
Опубліковано 06 липня 2015 року о 19:00

Щодо оформлення та продовження віз для в’їзду та перебування громадян України в Королівстві Норвегія, а також  дозволів на проживання в Королівстві Норвегія

Інформацію щодо оформлення та продовження віз можна отримати тут:

http://www.udi.no/en/   або http://www.norway.com.ua/studywork/


Переклад документів 

Посольство не надає послуг з перекладу документів. З цього питання рекомендуємо звертатися до перекладачів у Норвегії, зразки підписів яких є в Посольства та можуть бути нотаріально завірені. 

 

Viktoriya Savchuk

Ukrainsk, Russisk tolk og oversetter

Mobil:+47 957 59 861

Email: viksavchuk@yahoo.no

 

Iryna Bilorus

Mobil:+47 948 05 762

Email:irynabilorus@gmail.com

Detailed_information.docx

Arnestadveien 1C, 1390 Vollen

 

Olena Studennikova

Ukrainsk og russisk tolk og oversetter

Mobil:+47 901 46 704

Email:olenas@tolkinfo.no

www.tolkinfo.no

 

Noricom Tolke- og Translatørtjeneste AS

Tel.:04523

Email: 04523@noricom.no

www.noricomordre.no

Pilestredet 17, N-0164 Oslo

 

Lilia Grube

Fagoversetter og språklærer

Email: norspraktjenester@gmail.com

Tel.:+47 410 42 757

 

Проставлення штампу «Апостиль» на документах, виданих у Норвегії

https://www.fylkesmannen.no/en/People-and-society/Apostille-stamps-for-documents/

 

Проставлення штампу «Апостиль» на документах, виданих в Україні

http://www.mfa.gov.ua/ua/consular-affairs/consultation/apostily

 

Оформлення угод щодо працевлаштування

Процедура працевлаштування іноземців у Норвегії докладно описана тут:

http://www.arbeidstilsynet.no/ та http://www.udi.no/en/want-to-apply/work-immigration/

 

Консульські установи та посадові особи не можуть виконувати обов'язки адвокатів, юридичних консультантів, туристичних агентів, перекладачів тощо, не надають грошей у борг, не сплачують готельнi та iншi рахунки, і, в разі порушення законів країни перебування, не можуть звільнити Вас від вiдповiдальностi.

Також консульські установи та посадові особи не можуть прискорити оформлення громадянами клопотання про залишення на постійне проживання, вихід з громадянства та оформлення паспорта України для виїзду за кордон.

Оперативному вирішенню підлягають тількі ті консульські послуги, які здійснюються безпосередньо в консульському підрозділі.

 

 

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux